Spanish
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
Russian
La tripulación del guardacostas William Trump repatrió a 68 personas a Cuba este viernes, luego de varios operativos en la costa de Florida, en los Estados Unidos.
#Final @USCG Cutter William Trump’s crew repatriated 68 Cubans, Fri.
«USCG crews, our partner agencies are rescuing people further away from shore. The vessels aren’t built to survive the sea, putting more lives at risk & some losing their lives.»
Read: https://t.co/wXHbAcyziC pic.twitter.com/YqFqqXPaDW
— USCGSoutheast (@USCGSoutheast) November 4, 2022
Este lunes, aproximadamente a las 11 a.m., una persona notificó a los vigilantes del Sector Key West sobre un barco migrante localizado a unas 10 millas de Key.
Ese mismo día, pero a las 2:40 p.m., la tripulación del guardacostas Raymond Evans alertó a los vigilantes del Sector Key West de una embarcación casera a unas 50 millas al sur de Marquesas Key.
Unos minutos después, a las 3:00 p.m., un equipo de aplicación de la ley de Station Marathon alertó a los vigilantes del Sector Key West de una embarcación casera a unas 9 millas al sur de Ohio Key.
Casi en la noche de ese lunes, una tripulación aérea de Aduanas y Protección Fronteriza de Operaciones Aéreas y Marítimas alertó a los vigilantes del Sector Key West de un velero rústico ubicado a unas 20 millas al sur de Plantation Key.
El martes, aproximadamente a las 12:45 p.m., la tripulación del guardacostas Cutter Forward alertó al Sector Key West de una embarcación migrante a unas 20 millas al sur de Lois Key.
«Los equipos de la Guardia Costera y nuestras agencias asociadas se encuentran y rescatan a personas más alejadas de la costa», dijo el Capitán Ben Golightly, jefe de respuesta del Distrito Siete de la Guardia Costera.
«Estas embarcaciones no están construidas para sobrevivir a la travesía, poniendo en riesgo más vidas y algunas incluso perdiendo la vida en el mar «, agregó.
Fuente: USDHSCG