Spanish
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Este viernes se dio a conocer que se han confirmado al menos 80 casos de la viruela del mono, mientras que unos 50 están bajo investigación pendiente. La Organización Mundial de la Salud (OMS) está trabajando con estos países y otros para ampliar la vigilancia y brindar orientación.
#Monkeypox has so far been reported from 11 countries that normally don’t have the disease. WHO is working with these countries & others to expand surveillance, and provide guidance.
There are about 80 confirmed cases, and 50 pending investigations. More likely to be reported. pic.twitter.com/YQ3pVJVNVQ— World Health Organization (WHO) (@WHO) May 20, 2022
Los casos reportados de la viruela del mono pertenecen a países países no endémicos, por lo que la OMS continúa recibiendo actualizaciones sobre el estado de los brotes en curso.
La enfermedad también conocida como “monkeypox” se propaga entre las personas de muchas maneras: el contacto físico con alguien con síntomas; tocar cosas contaminadas con el virus (ropa de cama, toallas, ropa, etc.); por medio de la saliva o gotitas respiratorias.
Los síntomas típicos de la viruela del mono incluyen: erupción con ampollas en la cara, manos, pies, ojos, boca, genitales; fiebre; dolores de cabeza; dolores musculares; baja energía; y ganglios linfáticos inflamados.
La OMS está trabajando con todos los Estados Miembros, oficinas regionales, ECDC, CDC, GOARN y grupos asesores técnicos, como el Grupo Asesor Técnico y Estratégico sobre Peligros Infecciosos con Potencial Pandémico y Epidémico.