El centro de Pittsburgh se renueva

PITTSBURGH, 27 de  junio de 2025 – Las obras de modernización tan esperadas en Market Square llevan ya dos meses en marcha, marcando un avance puntual en uno de los espacios públicos más icónicos y activos del centro de Pittsburgh. Entre los primeros logros se encuentran la preservación y el plan de reutilización de los adoquines históricos, mejoras en el dosel de árboles de la plaza, mayor respaldo a los comerciantes y el lanzamiento de una campaña comunitaria creativa, “Sing the Sign”, que busca mantener la zona vibrante y acogedora durante la construcción.

El proyecto, liderado por la Pittsburgh Downtown Partnership (PDP), forma parte del plan integral de revitalización del centro de la ciudad, anunciado en 2024 por la Conferencia de Desarrollo Comunitario de Allegheny, el Condado de Allegheny, la Ciudad de Pittsburgh, la Autoridad de Reurbanización Urbana y el gobernador Josh Shapiro. Se prevé que las obras concluyan en abril de 2026, justo a tiempo para recibir a los visitantes del NFL Draft.

“Esta transformación es más que infraestructura; representa el surgimiento de un nuevo centro de Pittsburgh”, afirmó Jeremy Waldrup, presidente y director ejecutivo de la Pittsburgh Downtown Partnership. “Este verano luce un poco diferente en Market Square, pero estamos comprometidos a que el área siga siendo acogedora y esté conectada con las actividades cercanas durante toda la temporada. Invitamos a todos a venir, apoyar a los negocios locales y ser parte del futuro del centro de Pittsburgh”.

Apoyo a los comerciantes

La PDP ha lanzado un paquete de asistencia en dos partes que incluye ayuda financiera para los comerciantes elegibles y una sólida estrategia de mercadeo y promoción para aumentar la visibilidad y el flujo de visitantes durante el verano y el otoño. Desde campañas digitales hasta activaciones comunitarias y eventos especiales, estas iniciativas están diseñadas para recordar al público que los negocios en Market Square siguen abiertos.

Preservación histórica

En el lado norte de la plaza, aproximadamente 20,000 adoquines han sido cuidadosamente retirados y almacenados para su uso futuro por parte de la Ciudad de Pittsburgh. Como homenaje a la historia de Market Square, 4,000 de esas piedrasse reutilizarán para crear alcorques ampliados en el nuevo diseño.

Más verde y sostenible

Con miras a un centro más sostenible y acogedor, el proyecto está aumentando el dosel arbóreo de Market Square. Aunque se conservarán 21 árboles saludables, se reemplazarán 26 árboles y se plantarán 33 nuevos, lo que representa una ganancia neta de 7 árboles y un aumento del 15 % en la cobertura arbórea. Además, se están ampliando los alcorques perimetrales para mejorar el volumen de suelo y el riego, y se añadirán ocho nuevos alcorques a lo largo de Market Street.

Preparando el terreno

Los equipos de construcción han confirmado que la base de concreto bajo la plaza está en buen estado. Además, se está actualizando y reutilizando el sistema de riego existente en la medida de lo posible, lo que reduce la necesidad de zanjas y excavaciones extensas, minimizando así las interrupciones en la zona.

Construcción con música y humor

Para apoyar a los negocios locales, se ha instalado una campaña en toda la zona que incluye señalización promocional y de orientación. Pero esto es solo el comienzo.

Desde hoy, la PDP y YaJagoff! Media se han unido para lanzar Sing the Sign, una campaña lúdica e interactiva que convierte señales con letras de canciones en un escenario donde los habitantes de Pittsburgh pueden “cantar” la transformación del centro de la ciudad.

A través de parodias publicadas en Instagram por @YaJagoff y @DowntownPitt, la campaña presentará a trabajadores del centro, dueños de negocios y visitantes interpretando letras populares con un giro local. También se invita a la comunidad a enviar sus propias letras “yinzerificadas” e ideas para señales, con la oportunidad de que aparezcan en paneles de 6 x 12 pies en la zona de construcción de Market Square y ganar tarjetas de regalo para usar allí.

Se puede participar en yajagoff.com/sing-the-signs-challenge y en redes sociales.

Esta actualización sobre el avance de las obras es una de las múltiples acciones dentro del plan más amplio de la PDP para posicionar al centro de Pittsburgh como un núcleo seguro y en crecimiento para residentes, trabajadores y visitantes.

Para más información sobre la modernización de Market Square, se puede visitar: DowntownPittsburgh.com/MarketSquareUpdates

Con información de Pittsburgh Downtown Partnership