Spanish
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
RussianChoque de dos helicópteros deja nueve soldados muertos en Kentucky, EEUU
Los helicópteros, de la 101ª División Aerotransportada, chocaron y se estrellaron alrededor de las 22 del miércoles en el condado de Trigg, en Kentucky
Las autoridades estadounidenses informaron nueve soldados del Ejército de ese país murieron en la colisión de dos helicópteros Black Hawk HH-60 durante un vuelo de instrucción realizado durante la noche de ayer miércoles al suroeste de Kentucky.
El subcomandante general de la División 101 Aerotransportada, general de brigada John Lubas, señaló en un encuentro con los medios informativos locales que cuatro soldados iban en uno de los helicópteros y cinco en el otro durante un vuelo de instrucción con aparatos para visión nocturna. No hubo sobrevivientes.
Por su parte,el gobernador de ese estado, Andy Beshear destacó que «hoy es un día difícil y trágico para Kentucky, para Fort Campbell y para la División 101 Aerotransportada», señaló en la rueda de prensa .
Today is a tragic day for Kentucky, Fort Campbell and for the 101st. The nine soldiers we lost are children of God. They will be mourned and missed by their families and communities. Let us pray for all those affected and let them know they're loved and they are not alone. ^AB
— Governor Andy Beshear (@GovAndyBeshear) March 30, 2023
Previamente, en un comunicado del Ejército se detalló que los helicópteros, de la 101ª División Aerotransportada, chocaron y se estrellaron alrededor de las 22 del miércoles en el condado de Trigg, en Kentucky, al noroeste de Fort Campbell.
“Podemos confirmar que dos aeronaves de la 101ª estuvieron involucradas en un accidente la pasada noche con un saldo de varias víctimas”, indicó la División Aerotransportada más tarde. “Estamos enfocados ahora en nuestros soldados y sus familias”, agregó.
Por su parte, el gobernador de Kentucky, Andy Beshear, manifestó a través de su cuenta oficial en Twitter que se temía que hubiera víctimas mortales.
“Tenemos algunas noticias difíciles de Fort Campbell, con los primeros informes de un accidente de helicóptero y se esperan muertes”, tuiteó el mandatario. “Oremos por todos los afectados”, agregó.
We’ve got some tough news out of Fort Campbell, with early reports of a helicopter crash and fatalities are expected. @kystatepolice, @KentuckyEM and local officials are responding. We will share more information as available. Please pray for all those affected.
— Governor Andy Beshear (@GovAndyBeshear) March 30, 2023
Esta mañana viajaré a Fort Campbell para apoyar a nuestras tropas y sus familias después del trágico incidente de anoche. Más información se dará a conocer más tarde esta mañana.
This morning I will be traveling to Fort Campbell to support our troops and their families after last night’s tragic incident. More information will be released later this morning. ^AB
— Governor Andy Beshear (@GovAndyBeshear) March 30, 2023
Fuente: Twitter del Gobernador de Kentucky y Facebook de la Armada de Fort Campbell