Avanza la modernización de Market Square en Pittsburgh

PITTSBURGH (25 de agosto de 2025) – La Pittsburgh Downtown Partnership (PDP) presentó la primera vista del nuevo diseño compartido de calles de Market Square, marcando la siguiente fase del proyecto de modernización de 15 millones de dólares en uno de los espacios públicos más icónicos del centro de la ciudad.

El proyecto, que se mantiene dentro del cronograma y del presupuesto, está diseñado para preservar el carácter histórico de la plaza mientras actualiza la infraestructura y los servicios para el futuro.

“Estas nuevas superficies viales y senderos son más que elementos de diseño, son la base de un Market Square que será más seguro, accesible y acogedor”, dijo Jeremy Waldrup, presidente y director ejecutivo de la Pittsburgh Downtown Partnership. “Desde servicios públicos mejorados hasta un pabellón moderno, este proyecto está construyendo un Downtown más fuerte que honra el pasado de Pittsburgh mientras se prepara para lo que viene”.

Avances clave

• Nuevo diseño compartido de calles: Una calle compartida integra la calzada y las aceras en una superficie continua, sin bordillos, diseñada para reducir la velocidad de los conductores y dar prioridad a las personas. Crea un espacio más flexible y amigable para peatones que puede adaptarse a caminatas, restaurantes al aire libre, eventos y uso cotidiano.
  La instalación de los nuevos adoquines de concreto prefabricado ya está en marcha, tras una exitosa prueba de prototipo que confirmó su calidad, apariencia y durabilidad. Adoquines recuperados, bordillos de granito y terrazo están siendo reutilizados en toda la plaza, reforzando su carácter histórico y reduciendo desechos.

• Mejoras de infraestructura: Los equipos están modernizando los sistemas eléctricos y de agua, aumentando la capacidad para eventos de gran escala y mejorando el riego para apoyar un dosel arbóreo más saludable y extenso.

• Pabellón en construcción: Actualmente se perforan 18 cajones estructurales para el pabellón de vidrio y acero inspirado en los puestos de mercado cubiertos del siglo XVIII que alguna vez existieron en la plaza. Diseñado con paneles de vidrio azul y verde que evocan los ríos de Pittsburgh, la estructura servirá como un ancla flexible para mercados, presentaciones y reuniones comunitarias.

Apoyo a los comercios

Para ayudar a los comercios a enfrentar los desafíos de la construcción, la PDP lanzó este verano un paquete de asistencia en dos partes: apoyo financiero e iniciativas promocionales. Trece comerciantes afectados por la reubicación temporal de eventos en Market Square ya recibieron subvenciones a través del Event Loss Mitigation Program. Una segunda ronda ya está abierta, con más previstas durante la construcción.

Al mismo tiempo, la PDP ofrece apoyo de mercadeo y promoción para mantener la visibilidad de los negocios, incluyendo nueva señalización, campañas digitales, alianzas con creadores de contenido, destacando semanalmente a los comerciantes y promociones basadas en eventos. Dos nuevos programas en septiembre serán anunciados pronto.

Mirando al futuro

Se espera que la construcción en el lado norte de la plaza se complete y se reabra al público a finales de octubre o principios de noviembre de 2025. La modernización total sigue en camino para finalizar en abril de 2026, antes del NFL Draft.

Este proyecto forma parte de la revitalización más amplia del centro de Pittsburgh anunciada en 2024 por la Allegheny Conference on Community Development, el Condado de Allegheny, la Ciudad de Pittsburgh, la Urban Redevelopment Authority y el gobernador Josh Shapiro. Market Square es un proyecto clave dentro de los esfuerzos de la PDP por posicionar el Downtown de Pittsburgh como un centro seguro y en crecimiento para residentes, trabajadores y visitantes.

Para más información sobre la modernización de Market Square, se puede visitar DowntownPittsburgh.com/MarketSquareUpdates

También te puede interesar: Pittsburgh inaugura su Paseo de la Fama