Spanish
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
Russian
La Agencia de Manejo de Emergencias de Mississippi (Estados Unidos) confirmó que al menos 23 personas murieron, decenas se encuentran heridas y cuatro permanecen desaparecidas a causa de un poderoso tornado que azotó este viernes por la noche al estado.
At least twenty three Mississippians were killed by last night’s violent tornados. We know that many more are injured. Search and rescue teams are still active.
The loss will be felt in these towns forever. Please pray for God’s hand to be over all who lost family and friends.
— Governor Tate Reeves (@tatereeves) March 25, 2023
Morning Update as of 6:20am:
We can confirm 23 dead, dozens injured, 4 missing due to last night’s tornadoes. We have numerous local and state search and rescue teams that continue to work this morning. A number of assets are on the ground to assist those that have been impacted— msema (@MSEMA) March 25, 2023
El Servicio Meteorológico Nacional (NWS, por sus siglas en inglés) emitió una alerta de alto riego por el tornado que dejó daños a unas 60 millas (96 kilómetros) al noreste de Jackson, Mississippi.
Las localidades rurales de Silver City y Rolling Fork reportaron destrucción durante el desplazamiento del tornado hacia el noreste a unas 70 millas por hora (113 kph) sin debilitarse, avanzando hacia Alabama a través de las localidades de Winona y Amory durante la noche.
El NWS emitió una advertencia: «Proteja su vida, resguárdece ahora (…) Se encuentra en una situación de riesgo letal (…) Los escombros voladores podrían ser mortales para aquellas personas que no están resguardadas. Las casas rodantes serán destruidas. Es probable que casas, negocios y vehículos sufran daños considerables, y la destrucción completa es posible».
De acuerdo con la Agencia de Manejo de Emergencias de Mississippi, se desplegaron equipos de búsqueda y rescate, pero «lamentablemente» se espera que la cifra de muertos aumente.
Unfortunately, these numbers are expected to change. https://t.co/XTGNJUxw3W
— msema (@MSEMA) March 25, 2023