Spanish
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
RussianFuego en Armstrong envía a dos al hospital
Un incendio en una vivienda dúplex de Apollo, en el condado de Armstrong, dejó a un hombre y una mujer hospitalizados por inhalación de humo y cortes. Las autoridades investigan el origen del fuego, ocurrido en la madrugada del jueves
Un incendio en plena madrugada sacudió la tranquilidad de Apollo, en el condado de Armstrong. Las llamas comenzaron a consumir una casa tipo dúplex en la cuadra 400 de Kiski Avenue alrededor de la 1:12 a.m. del jueves, dejando a dos personas con heridas leves, pero afortunadamente con vida.
Una mujer y un hombre que residían en el lugar lograron salir, aunque con signos de intoxicación por humo y cortes en los brazos. La rápida reacción del hijo de la mujer, quien llegó a tiempo para ayudarla a salir, fue clave. El hombre, por su parte, logró escapar por sus propios medios.
Ambos fueron trasladados a un hospital cercano para recibir atención médica. Las autoridades locales aún investigan qué pudo haber provocado el fuego.
Este hecho ocurre apenas unas semanas después de otro incendio en el condado —esta vez en Kittanning— donde murieron tres personas, incluido un niño. Esa tragedia todavía resuena en la comunidad, que ahora vuelve a enfrentarse al miedo de perderlo todo en medio de la noche.