Spanish
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
RussianGuardacostas traslada a 6 migrantes a Bahamas y transfiere a 2 presuntos contrabandistas
Las nacionalidades de las personas trasladadas eran bahameñas, jamaicanas, cubanas y chinas
La tripulación del guardacostas Manowar transfirió ayer martes a seis migrantes a las Bahamas tras un rescate cerca de Lake Worth Inlet.
En un comunicado se precisó que la tripulación del guardacostas Cutter Resolute alertó a los vigilantes del Sector Miami de una supuesta empresa de contrabando, el domingo, aproximadamente a las 8:30 am, a unas 12 millas al este de Lake Worth Inlet.
De hecho, dos personas fueron detenidas por Investigaciones de Seguridad Nacional para ser interrogadas más a fondo. No se reportaron heridos.
Las nacionalidades de las personas trasladadas eran bahameñas, jamaicanas, cubanas y chinas.
“La Guardia Costera y nuestros socios continúan patrullando el Estrecho de Florida y los pasajes de Barlovento y Mona para ayudar a prevenir la pérdida de vidas”, dijo Mark Cobb, oficial de cumplimiento del Séptimo Distrito de la Guardia Costera de EEUU.
«Hacerse a la mar en embarcaciones rústicas improvisadas sin equipo de seguridad o equipo de salvamento es extremadamente peligroso».
Una vez a bordo del patrullero de la Guardia Costera, todos los migrantes recibieron alimentos, agua, refugio y atención médica básica.
Fuente: Guardia Costera de EEUU