Spanish
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
RussianUn muerto y un herido en tiroteo reportado a tempranas horas en Kansas City, Missouri
El incidente se está investigando como un homicidio. La investigación preliminar reveló que hubo una interacción entre varias personas fuera de un vehículo que provocó que se dispararan tiros
El Departamento de Policía de Kansas City, Missouri, informó que una persona murió y otra resultó herida en tiroteo reportado en la madrugada de este lunes 21 de octubre al noreste de la ciudad.
Según el reporte del oficial Phillip DiMartino los oficiales respondieron al sonido de disparos poco después de las 3 am en el vecindario Roberts Street y Bales Avenue, justo al lado de Independence Avenue.
Al llegar, localizaron a una víctima masculina adulta que sufría una herida de bala. Los oficiales comenzaron a brindar ayuda y solicitaron servicios médicos de urgencia al lugar. La víctima fue transportada a un hospital local con lesiones que no amenazaban su vida.
Mientras los oficiales estaban en la escena, otra víctima masculina adulta se presentó a un hospital local en un vehículo privado. Esa víctima fue declarada muerta en el hospital.
El incidente se está investigando como un homicidio. La investigación preliminar reveló que hubo una interacción entre varias personas fuera de un vehículo que provocó que se dispararan tiros.
Los detectives están procesando la escena en busca de testigos y revisando las imágenes de vigilancia. El personal de la escena del crimen está recopilando cualquier evidencia física.
Si alguien tiene alguna información, se le solicita que se comunique directamente con los detectives de homicidios al 816-234-5043 o con la línea directa TIPS de forma anónima al 816-474-TIPS. Hay una recompensa de hasta $ 25,000 por información enviada de forma anónima a la línea directa TIPS.
Fuente: Departamento de Policía de Kansas City, Missouri