Spanish
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
RussianTiroteo deja un adolescente muerto y otro herido al sur de Kansas City, Missouri
El oficial Jacob Becchina detalló en su reporte que el tiroteo se desarrolló en la cuadra 5500 de E. 100th Terrace justo antes de las 8 p.m
El Departamento de Policía informó que un adolescente murió y otro resultó herido en un tiroteo registrado durante la noche de ayer miércoles al sur de Kansas City, Missouri.
El oficial Jacob Becchina detalló en su reporte que el tiroteo se desarrolló en la cuadra 5500 de E. 100th Terrace justo antes de las 8 p.m.
“Cuando los agentes de seguridad llegaron, los condujeron dentro de una residencia allí. Una vez dentro, localizaron a una víctima del tiroteo que no respondía. Oficiales adicionales en la escena fueron notificados de que una víctima adicional del tiroteo estaba ubicada a poca distancia calle abajo”, comentó.
Wednesday Evening Homicide 5200 Block of E. 100th Terrace
Two people were reportedly shoot around 8:00pm. One has died.
Investigation is ongoing. @KansasCity @JacksonCountyMO @kcpolice pic.twitter.com/fVumhHkb3U
— Darryl Forte' (@sheriffforte) June 22, 2023
El Servicio de Emergencias respondió a la escena y transportó a ambas víctimas al hospital para recibir tratamiento. La persona que fue transportada con lesiones que amenazaban su vida, murió más tarde. Mientras, la segunda víctima sufrió lesiones consideradas no mortales, según la policía.
Las víctimas no fueron identificadas, pero la policía aseguró que se trata de dos hombres adolescentes, según la policía.
La investigación preliminar indica que el tiroteo ocurrió en la casa a la que originalmente se enviaron los oficiales en 100th Ter.
Si alguien estaba en o alrededor del área en este momento y vio o escuchó algo, se le pide que se comunique con los detectives de Homicidios directamente al 816-234-5043 o a la línea directa de TIPS de forma anónima al 816-474-TIPS. Hay una recompensa de hasta $25,000 por información enviada de forma anónima a la línea directa de TIPS.
Estamos trabajando con Partners for Peace en todas nuestras investigaciones de homicidios para monitorear los riesgos de represalias y brindar servicios sociales a los residentes afectados.
Fuente: Departamento de Policía de Kansas City, Missouri