Spanish
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
RussianEn California proponen que migrantes que denuncien delitos no sean deportados
La supervisora del Condado de Los Ángeles, Hilda Solís, señaló que "la justicia, al igual que el Sueño Americano, debería estar al alcance de todos, incluidos nuestros residentes indocumentados"
El fiscal George Gascón y el asambleísta Miguel Santiago se unieron a Asian Americans Advancing Justice Southern California, Koreatown Youth and Community Center y Chinatown Service Center para anunciar la «Ley de derechos de los inmigrantes» (AB 1261).
La legislación ayudará a proteger a las víctimas inmigrantes de delitos y alentará a los californianos indocumentados, que son sobrevivientes y testigos de delitos, a presentarse protegiéndolos de la deportación.
“Con frecuencia, las víctimas indocumentadas y los testigos de delitos tienen miedo a presentarse porque tienen temor a la deportación”, expresó el Fiscal de Distrito del Condado de Los Ángeles, George Gascón.
DA Gascón & Assembly Member Miguel Santiago today joined the Asian Americans Advancing Justice Southern California, Koreatown Youth and Community Center, & the Chinatown Service Center to announce the “Immigrant Rights Act” (AB 1261). ???? pic.twitter.com/WyaeGvJ8Di
— George Gascón (@LADAOffice) April 11, 2023
El creador de la iniciativa de ley AB 1261, el asambleísta Miguel Santiago, reveló que el 83% de los indocumentados que son víctimas de algún tipo de delito, no presentan una denuncia a las autoridades precisamente por el temor a ser deportados.
«¡Debemos ayudar a las víctimas indocumentadas y a los testigos de delitos a sentirse seguros al presentarse!», insistió.
«Es por eso que presentamos la «Ley de derechos de los inmigrantes», #AB1261 para que podamos hacer precisamente eso”, añadió.
We must help undocumented victims and witnesses of crime feel safe coming forward!
That’s why we’re introducing the “Immigrant Rights Act”, #AB1261 so we can do just that ???????????????????????? pic.twitter.com/CkT96OZyCX
— Miguel Santiago (@MSantiagoAD54) April 10, 2023
Por su parte, la supervisora del Condado de Los Ángeles, Hilda Solís, señaló que «la justicia, al igual que el Sueño Americano, debería estar al alcance de todos, incluidos nuestros residentes indocumentados».
“Desafortunadamente, es más probable que sean víctimas y sobrevivientes del crimen que sus contrapartes ciudadanas. AB1261 es una verdadera prueba del compromiso de nuestro Estado con la justicia para todos”, destacó la funcionaria.
Justice, just like the American Dream, should be attainable for all, including our undocumented residents. Unfortunately, they are more likely to be victims and survivors of crime than their citizen counterparts. AB1261 is a true test of our State’s commitment to justice for all. https://t.co/yhWQhrHOar
— Hilda Solis (@HildaSolis) April 10, 2023
Fuente: Twitter de George Gascón, , Hilda Solís y Miguel Santiago