Spanish
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
RussianUn policía muere y otro está gravemente herido tras atender tiroteo en Huntsville, Alabama
El oficial sucumbió a sus heridas en el Hospital Huntsville. El segundo oficial fue operado de emergencia y permanece en estado crítico
El Departamento de Policía de Huntsville (HPD)en Alabama informó un oficial de esta instancia murió en el cumplimiento de su deber y otro sufrió lesiones que amenazaron su vida, ayer martes luego de un tiroteo en la cuadra 4600 de Governors House Drive.
En un comunicado explicó que el oficial sucumbió a sus heridas en el Hospital Huntsville. El segundo oficial fue operado de emergencia y permanece en estado crítico. Sus identidades no están siendo reveladas en este momento.
“Esta es una pérdida devastadora para nuestro departamento, la comunidad de Huntsville y el estado de Alabama”, dijo el jefe de HPD, Kirk Giles. “Enviamos nuestras más sinceras condolencias a la familia del oficial mientras lloran a su ser querido que hizo el último sacrificio. Mientras lloramos con la familia de nuestro oficial caído, tenemos a otro oficial luchando por su vida. Mantenga a todos nuestros oficiales y a todo el departamento en sus oraciones”.
— Huntsville Police (@HsvPolice) March 29, 2023
El delincuente y la mujer víctima del tiroteo están en el hospital recibiendo tratamiento.
“Esta es una noche dolorosa para la ciudad de Huntsville y para nuestra familia policial”, dijo el alcalde Tommy Battle. “Estamos desconsolados. Las palabras no pueden expresar nuestra pérdida. Nos sentimos abrumados por la muestra de amor y apoyo de nuestra comunidad, y estamos unidos con nuestros oficiales de policía y sus familias en este trágico momento”.
El oficial de HPD fallecido será transportado por el médico forense del condado de Madison, el Dr. Tyler Berryhill, el martes por la noche al Departamento de Ciencias Forenses de Alabama en Huntsville. La autopsia se realizará el miércoles por la mañana.
El Departamento de Policía de Huntsville quisiera agradecer a la Oficina del Sheriff del Condado de Madison y al Departamento de Policía de Madison por ayudar a responder llamadas en la ciudad de Huntsville mientras los oficiales de HPD lloran esta trágica pérdida.
La policía de Huntsville ha solicitado que la Oficina Estatal de Investigación (SBI) de la Agencia de Cumplimiento de la Ley de Alabama dirija la investigación. Cualquier otra pregunta sobre la investigación debe dirigirse a SBI.
Our prayers are with the two Huntsville PD officers that were shot while responding to a call, their families and the men and women of the Huntsville Police Department. Please keep them in your prayers. pic.twitter.com/hYQuYNcP7o
— Morgan County Sheriff's Office (Alabama) (@morgan_sheriff) March 28, 2023
La Oficina del Sheriff del Condado de Madison respondió y ayudó a la Policía de Huntsville. El delincuente fue detenido alrededor de las 6:20 pm y transportado al hospital con lesiones que no ponen en peligro su vida. No hay más información para publicar en este momento.
Fuente: Departamento de Policía de Huntsville