Spanish
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
Russian
La Unión Europea (UE) activó este lunes su mecanismo de respuesta a las crisis para coordinar de forma más rápida la ayuda a Turquía y Siria tras los devastadores terremotos que han dejado hasta el momento 3.400 muertos y 15.762 heridos.
«La presidencia sueca ha decidido el 6 de febrero de 2023 activar la respuesta política integrada a las crisis (IPCR) para coordinar las medidas de apoyo de la UE en respuesta al terremoto en Turquía y Siria, en estrecha colaboración con la Comisión Europea», expresó el Consejo de la UE en un comunicado.
Un fuerte terremoto ha sacudido Turquía durante la noche, afectando también zonas de Siria.
La UE ha movilizado más de 10 equipos de búsqueda y rescate para Turquía desde ???????????????????????????????????????????????????????????????? tras la solicitud de activación del Mecanismo #EUCivPro.
Seguiremos prestando más ayuda. https://t.co/Kod3ykPrYP
— Comisión Europea (@ComisionEuropea) February 6, 2023
Al menos 139 rescatistas de la seguridad civil francesa volarán a Turquía la noche de este lunes para ayudar en los esfuerzos de búsqueda y rescate, así lo dio a conocer el ministro de Interior de Francia, Gerald Darmanin.
A la demande du Président de la République, 139 secouristes de la sécurité civile s’envoleront ce soir pour la #Turquie dans le cadre du mécanisme de solidarité européen. La France est pleinement solidaire de la Turquie dans ces terribles circonstances.
— Gérald DARMANIN (@GDarmanin) February 6, 2023
Por su parte, médicos palestinos serán enviados a Turquía y Siria para ayudar en los operativos de rescate, de acuerdo con un comunicado del primer ministro de la Autoridad Palestina, Muhammad Shtayyeh.
«Se han tomado las disposiciones necesarias para la llegada de equipos de rescate con los países sirio y turco para facilitar el acceso a las zonas afectadas y prestar asistencia a las víctimas del terremoto», dijo Shtayyeh.
En el caso de Siria, más de 300 soldados ruso están colaborando en la limpieza de escombros y en en las operaciones de búsqueda y rescate, así lo dio a conocer el Ministerio de Defensa de Rusia a través de un comunicado.
El texto oficial señala que el ministro de Defensa ruso, Sergei Shoigu, «dio instrucciones al comandante de las (fuerzas) rusas en Siria para que preste asistencia». Las unidades rusas están prestando apoyo principalmente en las ciudades de Alepo, Hama y Latakia.
De hecho, el presidente de Rusia, Vladimir Putin, conversó por separado con sus homólogos turco y sirio, Recep Tayyip Erdogan y Bashar al-Assad, y se comprometió a prestar la asistencia de Moscú.
Asimismo, el primer ministro de Grecia, Kyriakos Mitsotakis, aseguró que habló por teléfono con Erdogan, para coordinar «toda la ayuda adicional necesaria».
«Acabo de hablar con el presidente Erdogan. En nombre del pueblo griego, le he transmitido mis más profundas condolencias por la devastadora pérdida de vidas humanas y le he reiterado nuestra disposición a proporcionar toda la ayuda adicional que sea necesaria», escribió Mitsotakis en un tuit.
I just spoke to President @RTErdogan. On behalf of the Greek people, I extended my deepest condolences for the devastating loss of life and reiterated our readiness to provide all further assistance necessary.
— Prime Minister GR (@PrimeministerGR) February 6, 2023
Fuente: CNN