Spanish
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
RussianPatrulla Fronteriza advierte sobre peligros vinculados con el calor en la frontera oeste de Texas
En lo que va del año fiscal 2023, el sector Big Bend ha registrado 63 rescates de migrantes
El sector Big Bend de la Patrulla Fronteriza de EEUU está advirtiendo a las personas durante esta ola de calor extremo que no crucen la frontera ilegalmente hacia el desierto y las montañas del oeste de Texas.
En un comunicado destacó que cada año, la Patrulla Fronteriza de los EE. UU., específicamente en los sectores fronterizos del suroeste, se encuentra con los restos de numerosos migrantes que mueren debido a lesiones relacionadas con el calor.
La muerte de cualquier ser humano es trágica y Big Bend Sector quisiera advertir a la gente de este peligro en un intento por preservar la vida humana.
En lo que va del año fiscal 2023, Big Bend ha registrado 63 rescates. Los rescates incluyen activaciones de balizas de rescate y llamadas al 911 de migrantes en peligro. Desafortunadamente, Big Bend Sector también ha descubierto cinco inmigrantes fallecidos este año fiscal.
7/17: In the rugged Baboquivari Mts, Tucson Sector BORSTAR agents responded to a 911 call and located a migrant suffering from heat-related symptoms. Following treatment, agents teamed together and carried her out to safety before being caught in a monsoon downpour. #HonorFirst pic.twitter.com/jCUBoSwxyb
— John R. Modlin (@USBPChiefTCA) July 24, 2023
Los migrantes están arriesgando sus vidas cruzando este terreno accidentado en condiciones climáticas adversas. Para reducir la cantidad de muertes, Big Bend Sector está alentando a las personas a no cruzar la frontera hacia los Estados Unidos ilegalmente.
“El calor extremo tiene el potencial de ser mortal y mata a más personas que cualquier otro evento climático”, dijo Sean L. McGoffin, jefe de patrulla del sector de Big Bend. “Reconsidere y no cruce la frontera ilegalmente durante estas condiciones de calor extremo. Simplemente, no vale la pena el riesgo de tu vida”.
Big Bend Sector se asocia con muchas entidades policiales locales y estatales para mantener seguras a nuestras comunidades fronterizas. Si ve algo sospechoso, repórtelo comunicándose con nuestra línea directa 24/7 al 1-866-581-7549. Juntos, podemos continuar defendiendo la seguridad nacional y combatir la actividad ilícita.
Fuente: CBP