Spanish
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
Russian
El miércoles se reporto el fallecimiento de un niño de 3 años, luego de que su familia intentara cruzar el río Grande cerca de Eagle Pass, en Texas (Estados Unidos), así lo dio a conocer el Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS, por sus siglas en inglés) a través de un comunicado.
Las autoridades señalaron que su Unidad Marina Táctica recibió un llamado por un niño que fue arrastrado por la corriente del río mientras intentaba cruzar el río con su familia poco después de las 3:30 p.m. (hora local).
«Los agentes localizaron a un niño de tres años y lo transportaron a la orilla. El personal médico transportó al niño al hospital donde fue declarado muerto», dijo el DPS.
Another body was just pulled from the Rio Grande here in Eagle Pass this morning. Middle aged male.
3-year-old boy drowned here yesterday.
10-year-old boy drowned here last week.
Every time we come here, there are multiple drownings, for 2+ years now.
Video courtesy: @TxDPS pic.twitter.com/3PPlemNYuB— Bill Melugin (@BillMelugin_) September 21, 2023
Por su parte, la ciudad de Eagle Pass restableció la autorización para que el Departamento de Seguridad Pública de Texas arresten a las personas que ingresan ilegalmente al territorio. El objetivo de esta medida es apoyar a las autoridades locales y reducir la afluencia de migrantes.
NEW: The City of Eagle Pass has reinstated the authorization for @TxDPS to arrest those who violate state law by trespassing unlawfully at #ShelbyPark.
Due to the unprecedented influx of illegal immigrants crossing between the ports of entry, DPS Troopers & @TXMilitary will… pic.twitter.com/lhtkbawLV8
— Chris Olivarez (@LtChrisOlivarez) September 21, 2023