Spanish
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
RussianVolcán hawaiano “Kilauea” registra su quinta erupción en los últimos cuatro años
Los científicos del Observatorio de Volcanes de Hawai del Servicio Geológico de Estados Unidos midieron tasas preliminares de emisión de dióxido de azufre (SO2) de hasta 100.000 toneladas
El Parque Nacional de Hawái informó que por quinta vez en casi cuatro años, el volcán Kilauea sufre una nueva y dramática erupción en el cráter de su cima con múltiples fuentes de lava que alimentan un lago de roca fundida.
En un comunicado se detalló que mientras llega una afluencia de visitantes para presenciar la erupción, se insta a todos a mantenerse seguros y ser respetuosos de los peligros y el carácter sagrado del Kilauea haciendo lo siguiente:
• Las erupciones volcánicas pueden ser peligrosas y cambiar en cualquier momento. Manténgase en los senderos y miradores marcados. No ingresar a áreas cerradas. Evite los bordes de acantilados y las grietas del terreno, son inestables.
• Los gases volcánicos peligrosos representan un peligro para todos, especialmente para las personas con problemas cardíacos o respiratorios, bebés, niños pequeños y mujeres embarazadas.
• Observe la erupción en silencio y respete a los practicantes culturales nativos hawaianos que honran el legado sagrado de esta tierra y les brindan espacio para practicar sus costumbres.
• Reduzca la velocidad y conduzca con seguridad. Espere largas esperas para encontrar espacios de estacionamiento en puntos panorámicos populares como Kīlauea Overlook.
El área de observación de Keanakākoʻi está cerrada debido a las altas concentraciones de dióxido de azufre (SO2) y partículas volcánicas, y permanecerá cerrada hasta que sea seguro reabrir.
Los científicos del Observatorio de Volcanes de Hawai del Servicio Geológico de Estados Unidos midieron tasas preliminares de emisión de dióxido de azufre (SO2) de hasta 100.000 toneladas.
Una vista óptima del lago de lava y las fuentes está disponible en Uēkahuna, Kīlauea Overlook y áreas a lo largo de Crater Rim Trail a partir del lunes por la tarde. Las condiciones pueden cambiar en cualquier momento.
La erupción comenzó el domingo 10 de septiembre alrededor de las 3:15 pm y toda la actividad se limita al cráter de la cumbre en el Parque Nacional de los Volcanes de Hawái. No hay ninguna amenaza para los hogares o la comunidad en este momento. Existe una restricción de vuelo temporal sobre la caldera del Kilauea de 1,500 pies AGL.
Fuente: Parque Nacional de Hawái