Spanish
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
Russian
La Guardia Costera de los Estados Unidos rescató a dos cubanos que fueron reportados como desaparecidos y que estaban navegando sobre una frágil embarcación construida con una tabla de surf con destino a Florida.
#Breaking Have you seen a similar vessel? @USCG crews are searching for 2 Cuban males on a surf board w/ a motor & pontoon after being alerted they left #Cuba, Tues. & didn’t arrive in #KeyWest. Call Sector Key West if you have info., 305-292-8727. #SAR @USEmbCuba @CBPSoutheast pic.twitter.com/QrMEbE7WFb
— USCGSoutheast (@USCGSoutheast) March 26, 2022
Una persona dio a conocer al guardacostas del sector de Miami que había visto a personas sobre una tabla de remo casera a unas 10 millas al oeste de Bimini (Bahamas). La Guardia Costera informó que cree que estos migrantes estaban desaparecidos en el mar.
El rescate ocurrió luego de que los guardacostas suspendieran la búsqueda activa de dos días. Los sobrevivientes fueron trasladados a bordo del barco de las aut Mohawk y están programados para ser transferidos a la Real Fuerza de Defensa de Bahamas.
Los miembros de la familia notificaron a los guardacostas de Cayo Hueso el pasado viernes sobre el atraso de la llegada de los inmigrantes que, de acuerdo con la información, salieron de Cuba el 22 de marzo.
#Update A good Sam spotted the 2 Cuban males, Tues., at approximately 5 p.m. about 10 miles west of Bimini, #Bahamas, and contacted the @USCG. #USCG crews rescued the 2 people, reported in good health, and are expected to be transferred to @TheRBDF. @USEmbCuba @USEmbassyNassau pic.twitter.com/MDZP5K9YdM
— USCGSoutheast (@USCGSoutheast) March 30, 2022
La Guardia Costera detalló el sábado que fue alertada de que los dos hombres salieron en una tabla de surf, con motor y sostenida con flotadores.
“¿Ha visto una embarcación similar? Equipos de los guardacostas están buscando a dos cubanos en una tabla de surf con motor y sostenida por maderos o flotadores después de ser alertados de que ellos dejaron Cuba el martes y no arribaron a Cayo Hueso”, escribió en su cuenta de Twitter.