Spanish
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
Russian
El gobierno de Reino Unido elevó este lunes a «grave» el nivel de «alerta terrorista» en todo el país, justo un día después de que un hombre provocara una explosión dentro de un taxi frente a un hospital de la ciudad inglesa de Liverpool.
El aumento del nivel de alerta de «sustancial» a «grave» significa que es muy posible que se produzca un ataque con consecuencias severas, así lo expresó la ministra del Interior, Priti Patel, a través de un comunicado.
I am being kept regularly updated on the awful incident at Liverpool Women’s Hospital.
Our police and emergency services are working hard to establish what happened and it is right they are given the time and space to do so.
Please follow @MerseyPolice for updates.
— Priti Patel (@pritipatel) November 14, 2021
El Reino Unido estuvo por última vez en este nivel de amenaza en noviembre del año 2020 antes de ser rebajado a «sustancial» en febrero de 2021.
La decisión fue tomada por el Centro Conjunto de Análisis del Terrorismo (Jtac), debido a lo ocurrido este domingo en Liverpool, donde un pasajero detonó en un taxi un artefacto explosivo que habría fabricado.
El hombre murió en la explosión, mientras que el taxista resultó herido. La policía británica aseguró que se trató de un «incidente terrorista», aunque aún investigaba los motivos.
Fuente: Telam