Spanish
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
RussianLanzan “Otan Olutta”, cerveza para celebrar la integración de Finlandia a la OTAN
La marca manifestó que “Finlandia, nuestra nación independiente, está tomando una decisión independiente. Lo celebramos vendiendo: Yo tomo cerveza”
Olaf Brewing, cervecera finlandesa con sede en Savonlinna, a 50 kilómetros de la frontera con Rusia, lanzó su nueva bebida, “Otan Olutta”.
A través de su cuenta oficial en Twitter, la marca manifestó que “Finlandia, nuestra nación independiente, está tomando una decisión independiente. Lo celebramos vendiendo: Yo tomo cerveza”.
“La nación independiente está tomando una decisión independiente sobre su seguridad”, indicó.
Itsenäinen kansakuntamme Suomi on tekemässä itsenäisen päätöksen. Juhlistamme sitä tuomalla myyntiin OTAN Olutta. Threadi jatkuu alla. / Independent Finland is about to make an independent decision. We celebrate this by brewing a new beer. Thread 1/7. pic.twitter.com/iE68xPlqRQ
— Olaf Brewing (@olafbrewing) May 16, 2022
“Nuestra pequeña ciudad natal, Savonlinna, siempre ha estado en la frontera entre el este y el oeste. Se han librado muchas batallas en el área de la ciudad y en el Castillo de St. Olafs”.
Petteri Vänttinen, director de Olaf Brewing, dijo que la ciudad Savonlinna fue habitualmente un “campo de batalla” entre Finlandia y Rusia. De ahí que “la idea de crear esta cerveza surgió a raíz de nuestra localización al este de Finlandia, tan cerca de Rusia”.
Vänttinen espera que con la entrada de Finlandia en la OTAN se despejen todos estos temores y se garantice la seguridad del país, siendo esta la razón, cuenta, que se les ocurrió esta iniciativa para “celebrar con una cerveza las buenas decisiones”.
“Así que vivimos en tiempos históricos y los tiempos históricos son lo nuestro. ¡Olaf siempre está ahí cuando es el momento de levantar una copa por la cooperación y los nuevos y buenos amigos!”, indicó en Twitter.
Se informó que “YO TOMO Cerveza” ya está a la venta, primero en una cervecería y también en comercios y restaurantes.
La firma espera “que las batallas nunca vuelvan a tener lugar en nuestra hermosa ciudad. De todos modos, los tiempos históricos están presentes en nuestras cervezas, y nuevamente vivimos en tiempos históricos. ¡Olaf siempre está ahí para brindar por la cooperación y por hermosas nuevas amistades!”
Fuente: Olaf Brewing