En Colorado buscan a hombre que roció con gasolina a clientes por hablar español

El Departamento de Policía de Aurora, en Colorado, investiga un ataque motivado por prejuicios luego de que un hombre pretendió prender fuego a dos clientes en una gasolinera por hablar español.

A través de su cuenta oficial, la policía contó que “el 23 de julio a las 11 pm, en la gasolinera Rocket ubicado en 1100 S. Havana St. este hombre confrontó a otros clientes que hablaban español. Les dijo que no pertenecen aquí y los siguió hasta su auto”.

Do you know this man?

On July 23rd @ 11 pm, @ Rocket Gas Station 1100 S. Havana St. this man confronted other customers who were speaking Spanish. He told them they don't belong here and followed them to their car.

1/3 pic.twitter.com/TaTh3toxdB

— Aurora Police Dept (@AuroraPD) August 2, 2022

Las autoridades destacaron que el hombre “roció a las víctimas con gasolina, buscó un encendedor para prenderles fuego, arrojó una piedra por la ventana trasera y luego les robó las llaves”.

Por ello, los detectives están investigando esto como un delito motivado por prejuicios y necesitan su ayuda para identificar al sospechoso.

He sprayed the victims with gasoline, looked for a lighter to set them aflame, threw a rock through the back window, and then stole their keys.

Detectives are investigating this as a bias-motivated crime and need your help to identify the suspect.

2/3

— Aurora Police Dept (@AuroraPD) August 2, 2022

La instancia policial detalló que el presunto responsable tiene entre 20 y 25 años, 5’06» a 5’09» y se describe como hispano o asiático.

“Si conoce a este hombre o reconoce su vehículo, llame al 303.627.1661 o envíe un correo electrónico a StopHate@auroragov.org”, indicó la policía.

He is about 20-25 y/o, 5'06" to 5'09" and described as Hispanic or Asian.

If you know this man or recognize his vehicle, please call 303.627.1661 or email StopHate@auroragov.org.#StopHate #CommunityCommitment #SaferAurora
3/3

— Aurora Police Dept (@AuroraPD) August 2, 2022